Về việc đàn áp chùa Giác Minh, Đà Nẵng, không cho cử hành Đại lễ Vu Lan

THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY 30.8.2010

Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ viết thư phản kháng
việc đàn áp trắng trợn và ngăn cấm
cử hành Đại lễ Vu Lan tại chùa Giác Minh ở Đà Nẵng

PARIS, ngày 30.8.2010 (PTTPGQT) - Qua Thông cáo báo chí phát hành ngày 25.8 vừa qua, chúng tôi loan báo việc công an đàn áp, khủng bố chùa Giác Minh ở thành phố Đà Nẵng, không cho chư Tăng và Phật tử cử hành Đại lễ Vu Lan trong hai ngày 14 và Rằm tháng bảy âm lịch, tức 23, 24.8.

Từ Saigon, ngày 26.8, Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ, Xử lý Thường Vụ Viện Tăng Thống kiêm Viện trưởng Viện Hóa Đạo đã ký văn thư phản đối về vụ đàn áp nói trên gửi các Ông Nguyễn Minh Triết, Chủ tịch CHXHCNVN, Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng CHXHCNVN, Nông Đức Mạnh, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, và Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Quốc hội CHXHCNVN.

Sau đây là nguyên văn Thư Phản kháng gửi bằng đường VExpress và bảo đảm có hồi báo tại sở Bưu điện Quận Bình Thạnh :

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT VIỆN HÓA ĐẠO Thanh Minh Thiền Viện, 90 Trần Huy Liệu, P. 15, Q. Phú Nhuận, TP. Sài gòn Phật lịch 2554 Số : 12/VHĐ/VT Đồng kính gửi : Ông Nguyễn Minh Triết, Chủ tịch CHXHCNVN Ông Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng CHXHCNVN Ông Nông Đức Mạnh, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Ông Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Quốc hội CHXHCNVN Trích yếu : Về việc đàn áp chùa Giác Minh, Đà Nẵng, không cho cử hành Đại lễ Vu Lan Phật lịch 2554 - Saigon, ngày 26.8.2010 Thưa quý Ông, Hội đồng Lưỡng Viện, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, vừa nhận được Khẩn trình của Ban Đại diện Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất tỉnh Quảng Nam – Đà Nẵng cho biết liên tiếp trong hai ngày 23 và 24.8.2010, nhằm 14 và Rằm tháng Bảy âm lịch, ông Khôi, Trưởng ban Tôn Giáo thành Phố Quảng Nam – Đà Nẵng, và ông Quí, Phòng PA 38 phòng Công an thành phố, chỉ huy và đôn đốc cuộc đàn áp chùa Giác Minh, ngăn cấm không cho Phật tử vào chùa Giác Minh hành lễ Vu Lan. Chùa Giác Minh tọa lạc tại K356/42 đường Hoàng Diệu – thành phố Đà Nẵng. Đại lễ Vu Lan là truyền thống Báo hiếu bảy đời cha mẹ, cầu nguyện cho những oan hồn uổng tử được siêu sinh tịnh độ, mà truyền thống dân tộc còn gọi Rằm tháng Bảy Xá tội Vong nhân. Một truyền thống cao đẹp của sự nhớ tưởng, một tình nghĩa đậm đà đối với linh quyền của người đã khuất, sao lại có thể hủy phá, ngăn cấm ? Trong suốt ngày 14 âm lịch lễ Vu Lan, 23.8.2010, chính quyền đặt loa phóng thanh từ trụ sở Dân phòng trước chùa phát thanh những bản nhạc kích động, mở hết công suất chĩa vào chùa vào lúc chư Tăng khai Kinh Vu Lan Thắng Hội. Một hành động thiếu văn hóa, mất lễ độ của cơ quan đại diện chính quyền. Tối hôm ấy, mượn cớ kiểm tra hộ khẩu công an đánh thức Tăng chúng bắt khai trình, lập biên bản. Thái độ hách dịch, vô lễ, chẳng có chút tác phong nào gọi là “công an là bạn dân”. Kể từ 3 giờ 15 phút sáng ngày Rằm tháng Bảy, 24.8, chính quyền đổ quân bao vây chùa với đèn pha chiếu sáng rực. Hàng trăm công an, cán bộ, dân phòng bao vây các ngả đường, các con hẽm dẫn vào chùa, gây xáo trộn một vùng dân cư đang cần yên tỉnh nghỉ ngơi. Đồng Bào và Phật Tử các nơi vân tập về chùa đều bị Công An thô bạo ngăn chận. Vào lúc 9g 15 phút sáng ngày Rằm, 24.5, chư Tăng chùa Giác Minh tiến hành nghi thức Vu Lan, cử chuông trống bát nhã, đồng bào Phật Tử hăm hở tiến vào chùa liền bị công an và dân phòng áp đảo, dùng dùi cui đánh tới tấp và chửi rủa tục tằn. Hai Đại đức Thích Thiện Phúc và Thích Đồng Thái bị đạp lăn quay bên lề đường. Ni cô Thích Nữ Đồng Tâm bị đánh lủng đầu, máu me đầy mặt, đồng bào phải chở đi bệnh viện cấp cứu. Ông Hồ Đủ, Huynh trưởng Gia Đình Phật tử, bị bắt đi mất tích. Qua bức thư hôm nay, tôi cực lực phản đối những hành vi khủng bố, đàn áp sinh hoạt tín ngưỡng của chư Tăng, Phật tử chùa Giác Minh ở Đà Nẵng. Yêu cầu Đảng và Nhà nước có thái độ xử trị với các cấp chính quyền, công an địa phương tại Đà Nẵng trong vụ đàn áp vô cớ và phi pháp nói trên. Là Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo An LHQ, đặc biệt năm nay, Việt Nam giữ chức Chủ tịch luân phiên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), đồng thời cũng chủ trì Ủy hội Nhân quyền Liên Chính phủ Asean (AICHR), mà lại có thể dung dưỡng cơ quan các cấp nước mình vi phạm nhân quyền trắng trợn và đàn áp tự do tôn giáo như vừa xẩy ra tại Đà Nẵng trong hai ngày 23 và 24.8.2010 như vậy sao, thưa quý Ông ? Tôi trông chờ sự xử lý nghiêm minh của quý Ông. Trân trọng. Thanh Minh Thiền viện, Saigon Xử lý Thường Vụ Viện Tăng Thống kiêm Viện trưởng Viện Hóa Đạo, GHPGVNTN (ấn ký) Sa môn Thích Quảng Độ

Tổ Quốc, Danh Dự, Trách Nhiệm Tu Thân, Tề Gia, Trị Quốc, Bình Thiên Hạ Khai Dân Trí, Chấn Dân Khí, Hậu Dân Sinh

---